From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na hindi siya mag duty sa trabaho
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang na hindi mo ako tanggapin sa trabaho
hindi tanggapin sa trabaho
Last Update: 2024-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lamang ipaalam na hindi makakapasok sa trabaho
i just want to let you know that i will not able to go to work this january 20th
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para malaman na hindi siya ma arti sa buhay
kong talagang hindi siya ma arti
Last Update: 2015-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming naniniwala na hindi siya marunong makinig sa payo.
many are convinced that he is resistant to advice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya mag dadalawang isip na sirain ka
i will not
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakaraming ginagawa ni tom na hindi siya nanganghalian.
tom was so busy he skipped lunch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uudyok siya na hindi siya palaging magiging mahirap
he will be motivated that he will not always be poor
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
para sa rason na hindi na ako makabalik sa trabaho dahil kailangan ko pong magbantay ng aking anak
para sa rason na hindi na ako pwede makabalik sa trabaho dahil ako po ay kailangan magbantay ng aking anak
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam ako na hindi ako makakapasok sa trabaho ngyon dahil sa problema sa bahay na kailangan ayusin
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sinabi ni senen kay leah na hindi siya sumigaw ng sumigaw at sumigaw sa sunnyfield
senen stated leah that she did not scream shout and yell in sunnyfield
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hula ko, siguro, na hindi siya ang naglason kay j-cub.
so i guess he, i don't know, he couldn't have been the person who put the poison and j-cub's drink.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niyang ipa dna ang bata at sinabi din niya na hindi siya ready
he wants to dna the child
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit ang mundo ay mapagtanto isang araw na hindi siya isang nakalimutang pigura
but the world would one day realize that he was not a forgotten figure
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akoy magpapaalam na hindi ako makakapasok bukas sa trabaho dahil may na tanggap ako na sulat galing medpass na naka scheduled ako bukas sa akin 2nd dose vaccine
i will let you know that i will not be going to work tomorrow because i have already received a letter from medpass that i have scheduled a 2nd dose vaccine tomorrow
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ang isang matanda ngayon na hindi siya nagrereklamo tungkol sa anumang mga ngiti at kahit na ang kanyang mukha ay pumanig up
an old man is happy today he doesn't complain about anything smiles and even his face is freshened up
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang ipagpaalam ko sainyo na hindi ako papasok bukas sa trabaho dahil may na tanggap ako na sulat galing medpass na naka scheduled ako bukas sa akin 2nd dose vaccine
i am informing you that i will not be going to work tomorrow because i have already received a letter from medpass that i have scheduled my 2nd dose vaccine tomorrow.
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po si maricol resare ng mx 55abd na hindi nakapasok nintong october 7 dahil ako ay nagbantay ng aking pamangkin dahil ang kanyang nanay ay importante na ginawa sa trabaho.
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangyaring tanggapin ang liham para sa abiso na hindi ako makakapasok sa trabaho (oktubre 13 2019) dahil mayroon akong mahalagang bagay sa pamilya na kailangan kong suriin
i am writting to appoligize for beeing absent from the office for 3 consecutive days (oct 30,31 nov 1 ) because i have a family problem
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas malamang na hindi papasok sa trabaho ang nagtatrabahong mga magulang para alagaan ang kanilang mga anak kapag magsara ang mga paaralan, na mapapala ang kawalan ng sahod sa maraming mga pagkakataon at negatibong nakakaapekto sa pagiging produktibo.
working parents are more likely to miss work when schools close in order to take care of their children, incurring wage loss in many instances and negatively impacting productivity.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: