Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na hulog sa hagdan
bkahulog sa hagdan
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nku na laglag
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hawakan sa hagdan
touch the stairs
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
na laglag ang buttom
na tangal ang pindutan nang elevator
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa hagdan ng swimming pool
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agad-agad bumaba sa hagdan
go down the stairs
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglagay ng tiles sa hagdan
magkakabit ng tiles
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpagulong gulong si ana sa hagdan
n
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapilok ako sa hagdan habang bumababa
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat sa pag akyat sa hagdan.
be careful when climbing
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbabantay ng buhos ng semento sa hagdan
nagbantay ng nagbuhos
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas siya sa hagdan at nawalan ng malay
i slipped down the stairs
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas ako sa hagdan buti nakahawak ako sa hawakan
i slipped down the stairs
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang aking katawan dahil nadulas sa hagdan
i slipped down the stairs
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog ako sa hagdan at pagbagsak ko tumama yung ulo ko
english
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog ako sa hagdan kaya pinahilot ko muna ang kanang binti ko
accident i fell down the stairs
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog ako sa hagdan kaya ako nag karon ng pilay sa kaliwang braso
nahulog ako sa hagdan kaya ako nag karon ng pilay sa kaliwang
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog ako sa hagdan kaya ako nag karon ng maga at pasa sa kanang bahagi ng beywang
i fell down the stairs so i have a swelling on the right side of the waist
Last Update: 2015-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog ako sa hagdan noong oktoberfest 29 hanggang ngayon di ako masyadong makalakad , namamaga pa sobrang sakit
i fell down the stairs at oktober 29 to this day, unable to walk, feeling very sore
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diretsong umupo sa sofa si brandon samantalang si brenda naman ay naiwang nakatayo malapit sa hagdan habang kausap si greta
brandon sat straight on the sofa while brenda was left standing near the stairs while talking to greta.
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: