Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bumangon na ako mahal
when i saw you, i just looked at your picture as if i was in front of you smiling
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na ako mahal
even
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dmo ako mahal
dmo me dear
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.aghugas mo na ako mahal?
.do you love me anymore?
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde mo na ba ako mahal
won't you greet me
Last Update: 2019-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mahal
i'm not dear dear
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti ako, mahal
i'm good i love it
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-isa ako mahal
bukas ulit
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag naman di mo na ako mahal?
don't you love me?
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit m ako mahal
english
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako mahal maningil.
i don't charge much.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawarin mo na ako mahal nakiki usap ako
i hurt you again, i hurt your feelings again
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagamat di mo ako mahal
kahit di mo ako mahal
Last Update: 2024-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi mo na ako mahal iwan mo na ako
if you don't love me anymore don't insist
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang hindi muna ako mahal
na hindi muna ako mahal
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako mahal in english
i bite your neck and belly
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita pero hindi mo ako mahal
d ko balo bat naburyan kita, bigla nalang nasira buntuk kuke ka mam.
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako mahal kita ikaw mahal mo ba ako?
i love you so much, don't leave me huh?
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kahit hindi mo ako mahal
hindi mo ako mahal
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nya ako mahal kaya iniwan nya ako.
hindi nya ako mahal kaya iniwan ako
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: