Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko na madali nilang malaman ng mga tao
i want people to know easily
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang bagay na madali
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo na madali lang yan
make it easy
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umasa akong madali na madali lang
umasa na lang sa buhay
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang alam ko na madali kong malalapitan
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na madali dali pinagkukunan ng hanap-buhay
that can easily and hastily source a
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang tao na madali mgpatawad sa may kasalanan sa akin
i am the person who can easily forgive those who have wronged me
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan lang ang may papasok sa lugar at madali nilang malaman ang mga bagong mukha sa lugar
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pamamagitan ng pagiging maasikaso. kapag ang kumpanya ay maingat na madali nilang malaman ang pag-aalala ng mga customer.
by being attentive. when the company are attentive they can easily know the concern of the customers.
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero nung tinuruan ako ng kaibigan ko at ng mga teachers nalaman ko na madali lang pala
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo ba alam na madali para sa akin ang makakuha ng imbitasyon dito sa fundraiser?
do you know how easy it was for me to snag an invite to this fundraiser?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami kong natutunan dito ang ako ay masaya dahil narealize ko na madali lang pala ito kung iintindihin ko ng maayus
ang dami kong natutunan dito ang ako ay masaya dahil narealize ko na madali lang pala ito kung iintindihin ko ng maayus
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagiging mahina sa klase,at sa pagiging mahirap umintindi sa mga bagay bagay na madali translete sa ingles
ang pagiging mahina sa klase,at sa pagiging mahiraping umintindi sa mga bagay bagay na madali translete in english
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
inclusive prefer to use resource room set up dahil dito mas madali nilang maiintindihan kung ano ang sinasabi ng kanilang guro dahil marami silang mga pagbabasehan tulad ng mga alpabeto, numero mga sinyales at iba pa
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagwalis ako tapos nag map at nagpunas ng upuan alam ko na madali lang itong gawin pero masaya naman ako kasi nag karoon ako ng time na kalaan ko magbago para mabilis ako makahanap ng trabaho
english
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nirerecomend yung teacher ko na course kasi may talent raw ako na suit sa course na iyon my teacher encourage me to take the course na madali lang pasokan. my teacher offer a scholar for me. sabi ng teacher ko kunin ko yung course na kinuha niya noong college natatakot ako na baka mawalan ako ng kaibigan kapag nag college baka ako lang yung humiwalay sa circle of friends namin naiinggit ako sa mga kaibigan ko kayat ganun nalang din ang kinuha kong kurso
my teacher recommends a course because i have a talent suit in that course my teacher encourages me to take the course that is easy to take. my teacher offered me a scholarship. my teacher said i would take the course she took in college i was afraid i might lose my friends when i went to college maybe i was the only one who broke out of our circle of friends i was jealous of my friends because i took the same course
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sakin sa topic na ito may iba na madali lang at yung iba naman kagaya ng arithmetic sequence ay napakahirap e analisa dahil may ibang parti sa arithmetic sequence na hindi ko masyado na iintindihan kagaya ng paggamit ng formula na sn=n/2 (a¹ an) isa lang ang naibigay na halimbawa at medyo nahirapan ako dito sa part na ito . pero ginagawa ko naman yung best ko para ma analisa ko ang bawat isa. more examples pa para maiintindihan ko pa lalo.
english
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: