Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na mas malaki pa kikitain
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
na mas kilala
the seller
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na mas makilalanin pa kita
i want to get to know him be
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di hamak na mas matalino
not insignificantly smarter
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
na suportahan ang maliliit na negosyo na mas makilala pa
na suportahan ang maliliit na negosyo na mas makilala pa
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang hakbang na mas malapit
one step closer
Last Update: 2018-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
na rialize ko na mas swerte ako
focusing on gadgets
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita mo ang para sa yu na mas higit pa sa akin
you will see even more of me
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hiling ko na mas mabuhay pa po kayo ng mas matagal sa mundo
i hope your life lasts longer
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsasalita kahit na mas marami pang maitutulong
he does not like the idea even further to help their business grow
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na mas magaling ka mag engkish sakin
just say hello to me
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw-araw na mas mabuti sa isang pagkain
preferably with a meal
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
wala na ba kayo ma alala pag wala na mas lalu ako
wala na ba kayo ma alala pag wala na mas lalu ako
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede naman tayong mag isip ng madaming design na mas higit pa sa gagayahin natin
we do not need to like any other design
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may nawala, may darating na kapalit na mas higit
if something is lost, there will be a replacement
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami pa namang babae jan na mas magugustuhan mo kesa sakin
there are so many other things that you'll love more about
Last Update: 2019-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpataw na mas mabigat na parusa upang hindi na maulit ang
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aming inspeksyon nakita namin na mas lalong lumalaki ang butas
mas lalong lumalaki
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ito maidedeliver dahil marami pang nakapila na ibang barangay na mas nauna sa manzante
it can't be delivered yet because there are more queues
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniwan niya ang kanyang lupain ngunit bibigyan siya ng isa pa na higit na mas mahusay na "langit"
he had forsaken his land but he would be given another which is far better "heaven"
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting