Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may gamit na bato
rudimentary chipped stone tools
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na may makilala ako na lalaki
na may makilala ak na lalaki
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
software na may mahigpit na gamit
restricted software
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ara man ako na
i already have one
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagmamalaki ko na may ao ako na top 1
pinagmamalaki ko ang asawa ko
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may anak ako na babae
i have a daughter grade 1 sya kaya mas okey po na work from home ako para magabayan ko sya
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na
i'll
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kasi may magulag ako na nabaiit
magulag
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga roommates ako na positive.
my roommate positive
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na po
translation error
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil may lalakarin ako na mahalaga
because i have to walk mhalq
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kapitbahay ako na isang bakla.
i have a gay neighbor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kaibigan po ako na gusto ipasok
can i ask you something
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako na ang may kasalanan
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na may sariling mundo , hinde ako maka realyt
english
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na may lahing chinese
i just have a breed of chinese
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay ako na lage ka may oras
i've been accustomed to always talking to you
Last Update: 2019-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghihintay nalang ako na may nag mamahal sa akin
i'll just wait for you
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ako na lumaki ako na may takot sa dios
grew up in godly fear
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na nauubos ang aking pera na may nabibili
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: