Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na kasama ko ang aking pamilya
i remember when i was young
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibisitahin ko ang aking pamilya sa probinsya
visit may kids sa bicol
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itinaguyod ko ang aking pamilya
i promote it
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susunduin ko ang aking pamilya ko sa philippines
pupunta ng probinsya kasama pamilya ko
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makapiling ko ang aking pamilya
para makapiling ko ang aking pamilya
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pamilya muna
family date
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais ko din maihahon ang aking pamilya sa kahirapan
nais ko din mahihahon sa hirap ang aking pamilya
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maiangat ang aking pamilya sa hirap
maiangat ang aking pamilya sa kahirapan
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang ang aking pamilya
i have my family
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
hinatid ko ang aking pamilya papuntang maco
i took my mother to maco
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paragraph-ang aking pamilya
paragraph, my family
Last Update: 2015-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pamilya ang lahat
family is everything
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginugugol ko ang aking oras sa aking pamilya
spending my time with family
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dahil kasama ko ang aking pamilya
i'm happy to be with my family
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap ako ng trabaho para matulungan ko ang aking pamilya sa kahirapan
naghahanap ako ng trabaho para matulungan ko ang king pamilya sa kahirapan
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ipinapanalangin ko ang kaligtasan ng lahat lalo na ang aking pamilya sa pilipinas
please pray for us
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interesado akong ma iangat ang aking pamilya sa hirap
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid ako ng aking pamilya sa airport
took the family to the
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking misyon ay maibangon ang aking pamilya sa kahirapan
be raised in poverty
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
mabilis na makipag-chat sa akin na miss ko ang aking pag-ibig
chat me fast i miss you my love
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: