Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miss ko na yung dating ako
miss kona yong dating ak
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na miss mo ako
you missed me
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka na miss mo ako
baka miss ka
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss na miss ko na sila
miss ko na ang amoy nang
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na kung paano mo ako itrato dati
i miss how we used to be
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na ang yung moves
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na
i miss you
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na-miss ko ang tawag mo
who is this ?
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na miss ko ang lugar na ito
that i miss this place
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na sila
i really miss them
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na yung mga tawanan natin
i miss my story
Last Update: 2019-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha ko na yung
kinuha ko yung
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto na miss ko si tita
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na miss ko na yung araw na yan yung kwarto lalo na yung mga pagkain
i miss this place, especially the food.
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw-araw na miss ko kayo
day by day i miss you so
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na itong dalawa
i miss you both so much
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na miss ko silang katabi
why i miss you
Last Update: 2018-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masarap ka ..pero lage mo ako ginugulat
you startle me
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na miss ko tong damit nato number nato
i miss our clothes
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makabawi ako sa trabaho na na miss ko
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: