Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lahat ng nasa instraction
have you replaced the battery
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kumpleto ko na lahat ng requirements ko
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait ako na tao lahat ng babae nererespect ko
i am kind of a man and all women are my respondents
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumaling na lahat ng may sakit
cured of the disease
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na ang lahat ng iyong problema ay mawala
i hope all your problem been fade away
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ko na lahat ng quest ko
tapos ko na lahat
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng nasa libro ay totoo
not everyone around you is real
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa mga tao na gawin na lahat ng gagawin diyan
you tell people to do that all you do
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalibot ko na lahat ng posisyon sa kompanya
in the company i will join
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsisihan ko na lahat ng aking nagawa sa inyo
i regret everything i have done
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na lahat ng pangarap mo ay kaya mong tuparin
i hope you will fulfill all your wishes
Last Update: 2019-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung tapat ka nasa saiyo na lahat ng magandang kaugalian
it's all up to you
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nasa iyo na lahat ng katangian ng lalaking hinahanap ko
you have all the qualities i'm looking for
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusunod q na lahat ng mga sinasabi ko pero ako pa din ang mali
you are trampling on my personality
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadalasan pag my internet ina as a na lahat ng magaaral sa internet
uma as a na sa internet
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung tipong binuhos mo na lahat ng makakaya mo pero iniwan ka parin sa ere
the type you poured all you could
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maipaliwanag ang nararamdaman ko ngayon.hindi pa rin ako maka paniwala na nagbunga na lahat ng aking paghihirap
i can't explain everything i feel right now. i still can't believe that all my suffering has paid off
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mong tatandaan yan na lahat ng tao ay walang pagkakaiba kundi ang pagiging matatag ang loob
you'll always remember that everyone makes no difference but steadfastness.
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa mo na lahat ng makakaya mo sending hugs guys lets just spread the love i not our hearts not the hate in our mind
you have done everything you can
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil naging mas matapang ako na kaharapin lahat ng mga pagsubok na dumating at natutunan ko ng pahalagahan at mahalin ang aking sarili maging yung mga tao sa akong paligid
because i became more courageous to face all the trials that came and i learned to appreciate and love myself even the people around me
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: