Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na mimiss ko na ang aking ama
english
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nakuha ko na ang aking
let's get my
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahanap ko na ang aking puso
i have found my father
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaayos ko na ang aking requirements
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipadala ko na ang aking mga dokumento
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na matutuloy ang aking trabaho
the work could no longer continue
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ako ay malalate na kaya d ko na na tingnan ang aking
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kayang gampanan ang aking trabaho
hindi ko n kayang gampanan ang aking trabaho
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na maging malawak pa ang aking kaalaman
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kong ipagdiwang ang araw na ito sapagkat nakilala ko na ang aking sarili
in any matter.
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniwan ko na siguro ang aking bag para hindi nawala
iniwan ko na siguro ang aking bag para hindi nawala
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang hindi ko na kailangang ituloy ang aking pagkukunwari.
maybe it's pointless to continue with this little charade of mine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapangako ko na gagampanan ko ang aking tongkulin sa aking mga amo
ano english sa gagawin ko ang lahat
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa wakas ay nahanap ko na rin ang aking tanging hinihiling
i finally found out and saw the result
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalakas ang aking loob at mawawala ang nararamdamang kaba
i will be encouraged and i will lose the feeling of nervousness
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naobserbahan ko na ang aking maga kinakain ay hindi masustansya at masustansyang pagkain
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i bibigay ko na ang aking details mangako ka n hindi ako. m papahamak
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko napansin na nasagi ko na pala ang gilid ng pintuan nito habang aking minamaniobra ang aking sasakyan
i didn't notice that i had touched the side of the door while i was maneuvering my car
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinisigurado ko na walang masasaktan sa aking magiging desisyon lalo na ang aking pamilya.
i accept that no one will take me
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapalakas mo ang aking loob sa kabila ng kahirapan ng aking buhay
you strengthen my courage
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: