From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasa byahe pa ako pauwi
sinusubukan kong intindihin sa abot ng aking makakaya
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
na sa byahe pa ako ngayon pauwi. hindi ko gaanong marinig ang boses mo
i'm still on my way home. i can't hear your voice clearly
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa byahe pa ako pauwi ng bahay
isang oras na byahe pauwi ng bahay
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ba byahe pa ako
babyahe pa ako
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na sa,byahe
nahihirapan sa biyahe
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ginagawa pa ako ngayon
what? i'm a little busy right now!
Last Update: 2018-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa byahe pa ako galing baguio
i'm still on the trip
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinuturo na sa amin ito ng high school pa ako
i was taught this in high school
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa pag-alis ko sa dahilang magaaral pa ako
i will be looking for more when i go to college
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako ngayon makaka sali kasi sa lingo pa dadating pera ko
loan your money so i can join
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo sis mas mabuting maaga para hindi makalimutan kasi may gagawin pa ako ngayon
oo sis mas mabuting maaga para hindi makalimutan kasi may gagawin pa ako ngayon
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa lahat ng mga nagawa kong kasalanan sayo sana mapatawad mo pa ako look
pasensya na sa lahat ng mga nagawa kong kasalanan sayo sana mapatawad mo pa ako
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaduty kasi ako ngayon kaya gising pa ako in english
nakaduty kasi ako ngayon kaya gising pa ako in
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa pakikipagugnayan sa mga hapones dahil sa hindi pa ako sanay magsalita at umintindi ng salita nila
especially in dealings with the japanese because i have not been trained to speak and understand the language they
Last Update: 2014-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse muna ako ngayon morning kase inuotosan pa ako ng tito ko ma.am
excuse muna ako ngayon morning kase inuotosan pa ako ng tito ko ma.am
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo naman, minsan naiisip ko na sana mayaman ako, maginhawa ang buhay ko at marami pang iba. siguro naiisip ko ang mga bagay na ito dahil siguro hindi pa ako kontento sa kung ano ang meron ako ngayon sa buhay ko.
of course, sometimes i think i wish i was rich, i had a comfortable life and much more. maybe i’m thinking about these things because maybe i’m not yet content with what i have now in my life.
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko lubos akalain na maging isa ako sa mga kawani ng gibyerno tulad ng mga guro. magpasalamat ako sa mga naging guro na naging tulay sa aking tagumpay kung saan ako ngayon. lalong-lalo na sa aking mga magulang na naging sandigan, lakas at kaibigan ko...
i never thought i would be one of the government staff like the teachers
Last Update: 2024-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nasaan man ako ngayon kaya kahit iniwan niya ako ng mahabang panahon mahal na mahal ko parin siya. sana dumating ang panahon na lahat sakit na sa puso ko ay maglaho. nagpapasalamat parin ako kahit wala ang aking ina marami parin taong nagmamahal sa akin at nagpatatag sa akin sa lalo na partner ko na hindi niya ako iniwan sa anu mang pag subok sa buhay.
kung nasaan man ako ngayon kahit iniwan niya ako ng mahabang panahon mahal na mahal ko parin siya sana dumating ang panahon lahat ng sakit sa puso ko ay maglaho. nagpasalamat parin ako kay lord dahil binigyan niya ng mga taong magmahal sa akin. at nagpapatatag sa akin lalong lalo n yung partner ko na hindi niya ako iniwanan sa kanila ng pagsubok na pinag daanan ko.
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
karamihan sa mga bagong tao na nakakasalamuha ko ang kanilang first impression sa akin ay maarte daw ako.kaya nong makilala kita yun din ang naisip ko na first impression mo sa akin.pero nagkamali ako .bang maging kaibigan kita nasabi mo sa akin na sa simula pa lang gusto mo na ang ugali ko .doon ko na realize na hindi lahat ng tao ay pare pareho ng iniisip sa akin.sa dami ng pinag samahan natin,sa dami ng napag usapan natin,may isang bagay pa ako na hindi nasasabi sayo at yon at ang pasasalamat
most of the new people i meet. their first impression of me is that i am an artist. so when i met you, that was also what i thought was your first impression of me. but i was wrong. i just want you to. that's when i realize that not everyone thinks the same of me. yon and the gratitude
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: