Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tinuhod ko siya sa mukha
i knelt down on my nose
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binuhisan ko siya mg tubig sa mukha
water in the face
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinuntok siya sa mukha ni polding
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomtom sa mukha
tomtom on the face
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pwede sa mukha?
can you see your face?
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakasalubong ko siya sa daan
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid ko siya sa airport
para magbakasyon
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sinundo ko siya sa airport.
i fetched him/her from the airport
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
inihatid ko siya sa bahay nya
hatid
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinisi ko siya sa kasalanan niya.
i blamed him for his fault.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niyang sunduin ko siya sa
gusto ba nyang sunduin ko siya mamaya
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nakilala ko siya sa isang tingin.
i recognized her at first glance.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsisilbihan ko siya sa abot ng aking makakaya
i do not want to break his trust in me
Last Update: 2019-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko siya makita pero nararamdaman ko siya sa tabi
and when you see me you'll never see me ag
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na bagsak siya sa interview kay di ko siya pinasa
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinag aral ko siya sa koleheyo hangang nakapag tapos
i worked with him in college until i graduated and got a job in america
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko siya kilala, pero nakita ko siya sa party mo.
don't know him, but i did see him the other night at your party.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: