Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na siya
na sya
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayan na siya
it's hard but needs to be done
Last Update: 2019-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na siya.
here he comes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayan na siya!
here he comes!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapatunayan na siya ay nasa bakasyon
he's the one
Last Update: 2017-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumaba na siya
i'm still waiting for him
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki na siya.
he is now big
Last Update: 2018-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na siya!
he's done!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kakilala ako na siya ay isang pipi
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kahit na siya ay maliit ngunit siya ay mabangis
i am living a caffeine dependent life form
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narinig ko na siya ay bumili ng bagong kompyuter.
i heard that he bought a new computer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinangako ni tom na siya ay uuwi nang maaga ngayong gabi.
tom made a promise to come home early tonight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta't wag mo lang hayaan na siya ay muli pang masaktan
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kagandahan ay isang taong nakakaalam na siya ay hindi perpekto
beauty is someone who knows that she is not imperfect
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat nating tanggapin na siya ay higit na malayo kaysa sa atin
we must accept that he is far far greater than we are
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kadahilanan na siya ay nagkaroon ng kidney stone, acute uti, at appendicitis
we took my nephew to the hospital
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: