Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat sa mga nag message sa akin upang umurder
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi pa nag message sa akin
why did you not message me
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa nag message sa akin
why you didn’t message me now
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na stress ako poteks
nakaka stress itong schedule
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nga pala nag message ka sa akin?
anong meron at nag message ka sa akin?
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa mga taong nagsisinungaling sa akin
who likes to be lied by someone
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga pangblockmail mo sa akin
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
block na kita sa fb ko kesa mag intay ako sa mga message mo
english
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga taong nakapaligid sa akin
to the people around me
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis na ako sa rpw,may makaka miss ba sa akin
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na stress ako gusto kong magbakasyon
i want to go on a vacation
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag mamano ako sa mas nakakatanda sa akin
magmamano ako kila mama at papa
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ako . bakit parang wala kang gana mag message sa akin
why don't you have a chat with me
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglalaan ako ng oras para sa mga taong nagbibigay ng oras para sa akin
i made time for people who make time for me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
mabait ako sa tao kung mabait din sila sa akin
english
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag asahan na mas maganda ako sa iyo kapag naiinis ka sa akin
don't expect me to nicer to you when you piss me of
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait ako sa kanila kaya mabait din sila sa akin
laging nandyan sila
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag enroll ako sa mga webinars
i enrolled
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa sa mga nag - aaral
student learners are rely on teacher to tell them what is important as well as what needs to be done
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iingat ako sa mga sinasabe ko
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: