Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di na umuwi
di na umuwi nang bahay
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi
what are you doing there
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi na
the duty is done
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi na ako umuwi
night to go home
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi na siya umuwi
he never went home
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi na, umuwi ka na
that night you went home
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto na niyang umuwi
he wants to go home
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
umuwi agad agad
not noticed
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay excited na umuwi ka
ikaw ang dahilan kung bakit excited ako laging umuwi
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka bang balak na umuwi?
don't you intend to go home?
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na umuwi sa pilipinas
umuwi lamang para mag bakasyon
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka na umuwi, pag dating mo
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si mark mag aasawa na umuwi na kayo
mag uwi na din kayo ng mapapa kasalan nya
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat umuwi na tayo
we must go home
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog to kapampangan gusto ko na umuwi
gusto ko itong
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan panaginip na umuwi galing abroad,
meaning dream to come home from abroad,
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
umuwi na galing evacuation
umuwi na ang lahat na evacuées
Last Update: 2024-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko na umuwi sa lalong madaling panahon
i need to go home
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan panaginip na umuwi galing sa ibang bansa
kahulugan panaginip na umuwi galing abroad
Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na umuwi ng bahay kasama ng ibang babae
did not return home for four days
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: