Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang pahintulot
without permission
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha ang number ko na walang pahintulot sa akin
with no permission from me
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kaso sa akin yun
you don't have time for
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
walang mawawala sa akin.
i won't lose anything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang magalaw sa akin 😂
you first before me
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang nandyan para sa akin
english
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang makakapag-ayos sa akin
no one can fixed me
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikinagagalak kong sabihin na walang absent sa akin
ikagagalak ko ang tulong mo
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang naniwala sa akin nung una.
no one believed me at first.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit walang nagmamahal sa akin?
how come nobody fucking loves me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para walang masabing masama sa akin
so that no one can say anything
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang makakapantay sa pagmamahal mo sa akin
english
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nbi pahintulot sa pagkuha
nbi pahintulot sa pagkuha
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mupunta sa lugar na walang nakakakilala sa akin
i want to go somewhere where no one knows me
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pahintulot sa pag-aasawa
marital conformity
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahintulot sa liham philhealth
authorization letter philhealth
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na walang maaaring ihambing sa akin dahil ako ay nagiisa lamang
that no one's can compare with me because i'm just the only one
Last Update: 2018-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sample ng pahintulot sa liham
consent letter sample
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
coz pinaparamdam mo sa akin na walang halaga ka tuwing
you making me feel worthless everytime
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: