Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naa lagi na
i'm always there
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ko pinagpupuyatan
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ko inaabangan ang
i look forward to
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lagi ko kasi yon ginagawa
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ko binibigyan ng pagkakataon
you ignored me
Last Update: 2018-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ko pinapanood sa youtube mo
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ko hinihiling lagi ko pinagdarasal
i always prayed
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ko siyang hinahatid sa school
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hala naa lagi robin asa mo ga kita?
hala naa lagi robin asa mo ga kita?
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisaya to tagalog translate naa lagi k dri
dubi
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam bakit lagi ko hinahanap chat mo ngay
after all n happened
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ko, sinasabi sa sarili ko na hindi ko kaya
i always, tell myself i can’t
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit lagi ko siya naplagi ko siya napanaginipan ano ibig szbihinapanaginipan
why do i always dream of him
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ko sinasabi na maliit lang ung sugat at gagaling din naman agad
that's what i'm doing
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katulad ng lagi ko na sinasabi sayo na subrang swerte ko na nakilala kita
as i always tell you
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtiwala ka sa akin kapag sinabi kong mahal kita dahil lagi ko itong sasabihin
trust me when i say i love you because i will alway mean it
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya at contento ako kong ano ako ngayon ang importante lagi ko kasama mama kog
i am happy and content. what i am now is important. i am always with my mother
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko kung anong rason bat siya nagagalit sakin e lagi ko naman siyang sinusunod sa kanyang mga kagustuhan
ewan
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ho ako ng paumanhin sa nagawa ko ngayong araw ng sabado ,,sa susunod lagi ko nang tatandaan lhat n sasabihin mo 😔😔
i apologize for what i have done today ,, next time i will always remember lhat n you say 😔😔
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga magulang ang pinakamahalaga sa aking buhay kaya lagi ko silang mahal at inaalagaan habang inaalagaan nila ako at kung minsan ay hindi ako nakikinig sa kanila mahal pa rin nila kaya gusto kong regaluhan sila ng aking pagmamahal sa sobrang pagmamahal sa akin at ako laging hindi makakalimutan ang mga ito.
my parents are the most important in my life so i always love them and take care of as they take care of me and sometimes i'm not listening to them they still love so i want gift them my love for loving me so much and i always will never forget them.
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: