From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naaalala ko pa sya noong magkasama pa kami
namiss kita conch
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong bata pa ako
noong akoy bata pa
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mula noong bata pa ako
ay sempre makulit ako
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaalala ko
remembering myself
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangarap ko talaga iyan noong bata pa ako
i hope i can see snow
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
english of noong bata pa ako
english of when i was young
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi katulad noong bata pa ako
unlike before
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
noong bata pa sila
noong bata pa sila ngayon malaki pa sa akin
Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko noong bata pa ako na marunong magabasa magbasa
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaalala ko pa nung huli tayong nagkita
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaalala ko na naman
i remember again
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cute pala nila noong bata
they were cute when they were kids
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakulitan mo noong bata ka pa
kakulitan
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cute ko talaga nung bata ako.
the size of what you really changed
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong bata pa ako palagi ako doon sa bahay ninyo
when i was a child i was always there at your house
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka iyakin ko nuong bata ako
i was convinced that i was young
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaalala ko iyong mga oras na kasama ka
time
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong bata pa ako ay mahilig akong makipaglaro sa aking mga pinsan
when i was young, i loved to play like running
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kana ba dito sa pilipinas noong bata ka pa
did you go here
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaalala ko si bruno noong may isang taong pumotol ng kanyang binti na halos maputol gamit ang bolo
i remember bruno when someone to almost cut off his legs by using bolo.
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: