Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
babantayan kita sa ginagawa mo
i will guard you
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos kana ba sa ginagawa mo
is that done with what you're doing
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naabala na ba kita?
naabala naba kita
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na ba sa ginagawa mo
finish what you're doing first
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ginagawa mo sa akin
confident sa gawain
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba nahihiya sa ginagawa mo
are you not ashamed of what you do
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa mo
i'm ready to put it together so i don't forget
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ka sa ginagawa mo
you are happy with what you did
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung masaya ka sa ginagawa mo
no easy job
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasasaktan ako sa ginagawa mo sakin
nasasaktan ako sa ginagawa mo sakin
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti hindi ka nagkakasakit sa ginagawa mo
when to take your life seriously
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay sila sa ginagawa
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mahuli ng pulis sa ginagawa mo
kailangang mahuli ng pulis ng magnanakaw
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis na ako sa ginagawa mo .. sumusobra kna
whatever you want me to do
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako natutuwa sa ginagawa mo sa akin
hindi na ako natutuwa sa ginagawa mo
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo alam nasasaktan ako sa ginagawa mo
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba kita
cheer kita
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mahal ba kita
mahal ba kita
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tawang tawa ako sa ginagawa mo pero ang sarap mo talaga batukan
nice to see angry monkey
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala ba kita?
do you know us
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: