Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko naabutan ang bus
english
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila naabutan ang oras
hindi kana maabutan ng oras
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo naabutan ang f1 race
did you catch it
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang bus ?
the bus is full
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasiraan ang bus
stand vehicle
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binato ang bus at nabasag ang unahan
binato ang bus at nabasag ang unahan
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko naabutan ang face to face modality
1. hindi dahil nasanay ako sa face to face class pero kahit nahirapan ako unti-unti ko paring sinanay ang sariliko at makasabay din naman ako
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko naabutan ang doctor 9am pa uwi ko
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksidenteng naatrasan ang bus
accidentally rushed to the bus
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na hindi ko naabutan ang iyong tawag
sorry,i didn'answer yor call earlier today
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bata ay sasakay ang bus
the kid chases the bus
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira ang bus na sinasakyan ko
nasira ang buses na sinasakyan ko
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan naalis ang bus ng erport?
where does the airport bus leave from?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bus na sinakyan namin ay nahuli at matagal dumating ang kapalit
the bus we rode caught
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira ang bus na sina sakyan ko
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumakay ako ng bus at bumaba sa buendia
i took a bus,
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumigil ang bus upang magpasakay ng pasahero.
the bus stopped to take up passengers.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga sampung minuto papunta sa istasyon gamit ang bus.
it's about ten minutes to the station by bus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sundin ang babala na kung saan doon ka dapat mag antay para sumakay ng bus at kailangan din nating sumunod sa batas para makaiwas sa disgrasya na maaaring mangyari
follow the warning
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi po ako ng pahintulot po sa hindi po pagpasok po now, gawa po ng hinahabol ko po yong last trip ng bus at lrt papuntang munomento kase po may schedule po ako ng 2nd dose ng vaccines ko po bukas, september 01,, thanks
i'm asking for permission not to enter now, because i'm chasing the last bus and lrt trip to the monument because i have a schedule for the 2nd dose of my vaccines tomorrow, september 01 ,, thanks
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: