Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naawa ako sa kanya
i pity him
Last Update: 2016-05-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sobrang naawa ako sa kanya
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naawa ako sa bata
naawa ako sa bata
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangdidiri ako sa kanya
nang didiri ako sa kanya
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
naawa ako sa aking ina
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinwento mo ako sa kanya?
un ang kwento mo sa kanya
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
minsan naawa ako sa sarili ko
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naawa ako sa mga nasalanta ng bagyo
naaawa ako sa mga taong nasalanta ng bagyo
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naawa ako sa mga taong halos mamatay
naawa ako sa mga taong naghihirap
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagog na ako sa pagiging ako kaya sya na muna.
are you tired? i also rest first
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naawa na nga ako sa kanya kasi maya’t maya ay nagpapalit kami ng diaper, baka nga magka- irritation siya sap wet dahil dun
it was just when we were admitted here
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: