From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nabagsakan ang paa ko ng bato
my foot fell on a rock
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabagsakan ang paa ko ng mabigat na lata
nabagsakan ang paa ko ng mabigay na bagay
Last Update: 2024-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabagsakan ang paa
nabagsakan
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namanhid ang paa ko
numb legs
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ipahilot ko ang paa ko
english
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasugatan ng yero ang paa ko
the galvanized iron broke my foot
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namaga ang paa ko,nabagsakan
nagkasugat at namaga ang paa dahil nabagsakan ng mesa
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulugan ng bakal ang paa ko
interpreted by iron
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namamaga ang paa ko hangang ngyon
her feet were swollen
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nana ang paa ko sa bukong bukong
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapasok kasi namamaga ang paa ko
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapilok ang paa ko namamagang ugat sa paa
natapilok ang para ko swollen vein in the foot
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makalakad dahil masakit ang paa ko
hindi ako makakapasuk ngayon dahil masakit ang paa ko
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay hindi naka pag trabaho nang ilang araw dahilan ay isang namaga ang paa ko sa nagka trangkaso ako
ako po ay hindi naka pag trabaho nang ilang araw dahilan sa namaga ang paa ko at nagka trangkaso ako
Last Update: 2025-08-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sa unang ojt, madali lang ang trabaho, hindi naman talaga mahirap, at kung hindi ka magaling, mahihirapan ka talaga, sasakit ang paa mo dahil bawal umupo, dapat nakikita mo silang nagtatrabaho dahil lahat ng nasa ojt ay nagtatrabaho, bawal kang tamad, hindi ka nakikitang tamad, hindi tulad ng school dahil sa school nakaupo ka pa rin at nakikinig, pero wala sila sa ojt. ang ginawa mo sa day 1 ay ginagawa mo lang at may paraan para ituro na hindi mo alam. sobrang saya kasi naranasan ko yun kasi sa school wala, at sa day 3 tuturuan nila akong maghiwa ng gulay at iba pa. akala ko itatapon na ang mga balat ng gulay pero nung nalaman ko kung ano ang ginagawa nila sa balat, tinitimbang nila ito ng timbangan at nagtaka ako kung bakit pa nila ito tinitimbang dahil balat lang naman pero tinanong ko ang mga tao sa kusina kung bakit nila ito tinitimbang para malaman nila kung pareho. nung isang araw nakuha nila at sinabi sa manager nila na ganun ang bigat, nung day 4 pinunasan ako ng chowking cloth, hindi naman mahirap, madali lang at sa isang tasa nakakapagod yung mga kaibigan ko pero parang experience na naming mga kabataan, nung day 5 nilagay ako sa kusina kaya yun ang ginawa ko, nagcutting nung day 1, it made my hand sting sting at the day 6, ok. pinapasok nila ako sa dine in para ma-experience ko kung ano ang pakiramdam sa dine in doon ka nagse-serve ng pagkain sa mga customer dun at hindi namn nakakapagod kase ihahatid molang ung mga order nila,noong day 7 pinaghugas kame ng plato dahil piniwesto kami dun at ung iba sa labas namn para magserve ng order ng mga costumer at para daw ma experience din daw ng mga kasama ko ng nagoojt at nung pinaghugas kami ay easy lang naman dahil parang sabahay kalang pero sobrang dami din ng hinuhugasan namin dahil lahat ng pinagkainan ng mga costumer ay huhugas namin pati na ang mga madumi na pinag gamitan sa kitchen na nagluluto sobrang dami din pero ok lang ganon talaga pagnagtatrabaho ka at nag oojt ok lang naman saamin un,day 8 naman kami ay pinagbrush ng sahig sa likod ng chowking dahil dapat malinis ang likod ng chowking para makita ng nagooder sa drive thru ay malinis at lagi nasilang bibili dahil ito ay malinis,pero nung kami ay nagbabrush sobrang hirap alisin ang nakadikit sa sahig bumili pakame ng asido pati sabon para maalis ang nakadikit doon nagtyaga kami sa kakabrush sobrang tagal maalis umabot din kami ng limang oras kakabrush ng sahig at sa sobrang pagtyatyaga ay naalis na ito at nalinis na ang likod ng chowking sobrang gandang tignan at sobrang linis nito at pagkatapos namin doon ay sinamahan ko ang isa kong kasama na nagpipintura sa labas dahil sya lang magisa at sobrang init ng panahon kami ay nagpipintura para lang matapos nadin para makapagpahinga na ang aking kasama,day 9 naman kami ay piniwesto sa pagpipirito kami ay nagpipirito ng mga manok tyaka shanghai at iba pa pinipirito kami rin nag mamarinade sa mga manok na iluluto namin at alm din namin orasan ang niluluto namin dahil tinuruan kami ng mga nagtatrabado doon at sobrang bait nila dahil lahat ng ginagawa namin ay itatama nila,day 10 naman eto ang pinaka nakakalungkot kase last day nalang namin sa chowking dahit 10 days lang kami at babalik nanamn sa school pero sobrang saya dahil lahat ng mga nagtatrabaho doon ay sobrang bait nila at kilala nanamin sila nakikivibes den sila kaya nakakalungkot din na umalis doon sayang dahil hanggang doon lang ang aming pinagoojt back to school na
minimum of 800 words
Last Update: 2025-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: