Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nabasa ko na
i have read your message
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko na na pupunta ka
i told her alread
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sure naba na pupunta ka sa monday
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigurado ka na pupunta ka dito sa pilipinas
i'm looking for a girlfriend
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabasa ko na rin yan eh
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabasa ko na ang message mo
i've read your message.
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sali ka na sa
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
higa ka na sa kama
savage
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain ka na sa ilonggo
kain ka na in ilonggo
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nabasa ko na nayon ang liham ninyo.
litter
Last Update: 2015-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko na sa iyo!
i'm serious.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balik ka na sa ilocano
balik ka na in ilocano
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw ko na sa mundo 8tine
i hate the world mundo
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapaubaya ko na sa iyong kamay
i'm letting it go
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: