Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nabenta ko na
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinapamana ko na kay
heritage land
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kay
andun
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibinigay ko na kay sir
ibinigay ko kay sir
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na
i don't want to be tired
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
sinabi ko na kay sir rafeek
said with crib
Last Update: 2016-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enerace ko na
binura ko na
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naa na kay uyab?
maranao
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinapaubaya ko na lang kay lord ang lahat
i'll just let the lord know everything
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noted sir naibigay ko na kay sir angelo
i gave that to sir
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naa na kay asawa sad
ahhh maoba ok
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macka-move on na kay
you're still single
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayzzzt..araw na kay lungkot
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ligtas ka pag na kay lord ka
guarded my post safe and secured
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin ko na lang kay teacher na natapon ang pagkain ko
i'll just tell the teacher
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata paman diay ka na kay asawa
bata paman diay ka naa kay asawa
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko ba tayu na yun pala biglang may pinakilala ka na kay mama mo
kala ko ba tayu na yun pala biglang may pinakilala ka na kay mama mo
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mars , nasabi ko na kay dex na talaranan mo na lang siya diyan haha
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir, naibigay ko na kay sir jay yun result. hintayin ko kung ano sasabihin nila
sir,naibigay ko napo kay sir jay yun result, hintay ko lang po kung ano sabihin nila
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintaying dumampi sa iyong balay ang ulan na kay pait
touch my skin la
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: