Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako susuko
i will never give you up
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako susuko hanggat hindi ko maabot yung pangarap ko
don't give up on your dreams
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako susuko para sayo
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi ako susuko sayo
i will never give up
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako susuko hanggat hindi ko naaabot ang aking pangarap
i will not give up until i reach the dream
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako susuko sa lahat ng pagsubok dahil alam kung kakayanin ko
hindi ako susuko sa lahat ng pagsubok na farting dahil alam kung kakayanin ko
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap pero kakayanin para sa pangarap ko
ang hirap pero kakayanin
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi ako nagsalita
hindi na nagsalita
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong mangyari hindi ako susuko
kahit anong mangyari hindi ako susuko
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi ako pwede mag absent sa trabaho
sir pwede b ako pumunta ng datian 1 bukas kc kapaa had ako pumunta don magiging absent ako doon p kc nkalagay attendance ko
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ko kayo sa pangarap ko
kasama ko kayo
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ako na hindi ito magiging hadlang sa pag abot ko sa pangarap ko
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiyak ako pero hindi ako sususko
iiyak ako pero hindi ako susuko
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naboring lng ako pero hindi ako sigurado na gusto ko siya
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi ako katulad nila na matangkad
pero hindi ako katulad nila na matangkad
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong matulog pero hindi ako makatulog
tulong
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maipapangako na magiging malakas ako araw araw pero maipapangako ko na hindi ako susuko
i can not promise but i will
Last Update: 2019-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako perpektong tao pero hindi ako selfish
i'm not a perfect person
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailangan kung magaral ng mabuti para sa pangarap ko
i need to study math to learn
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong mangayari kasama ko kayo sa pangarap ko
you are with me in my dream
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: