Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nabitawan ko yung cellphone ko
nabagsakan
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan mo ditu yung cellphone mo
iwan mo ditu yung cellphone mo
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan mo nilagay yung cellphone mo
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira yung cellphone
the car broke down
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiniram ko yung cellphone
etatag mo sa kukuti mo
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha na yung cellphone?
kinuha na ang cellphone
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi yung cellphone ko nawawala
because my cellphone is missing
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan nawala yung cellphone ni mama
where's your phone gone?
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basahin mo yung
read the book
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibabalik ko na yung cellphone sa may are
ibabalik ko ang cellphone
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yung masakit
you know the headache still has a cold
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira pa yung cellphone ko na accident ako
nakikihiram pang ako ngayon ng cellphone
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yung kasabihan na
pag may tyaga may nilaga
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira na po yung cellphone ko hindi ako makapag send
my cellphone is broken
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin mo yung litrato ko
aanhin mo yung picture ko
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please tanggalin mo yung lazer
please tsnggalin mo yung lazer
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ng bagong cellphone dahil sira na yung cellphone ko
give me a cellphone to buy
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi sakin ni mom na ibigay ko daw kay grandfather yung cellphone
i said mom i give the cellphone in grandfather
Last Update: 2018-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwedi ba makahingi ng kunting tulong basag na kasi yung cellphone ko
my cellphone is broken
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi yung cellphone ko nawawala cnu kya kumuha natividadval28@gmail.com yan po accnt q
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: