Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para lang
it happened again
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ba tayo para hindi magpatawad
who am i to forgive?
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba tayo
what are we
Last Update: 2016-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto q n lang mamatay nakakahiya
it's like i just want the earth to eat me
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba tayo?
to recover from you
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis ba tayo
peram ng bollfen
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para lang sa kasiyahan
its just only for fun
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
para lang maging totoo
be you
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito tayo para sa isat isa
we are here for
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ganito na lang ba tayo
until we are just like this
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro hindi tayo para sa ngayon
i know that someone will make you happy now and i don't want to force myself on you
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo para sa isa 't isa
we're not meant to each other
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkaisa nalang tayo para sa bansa
just accept it willingly
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo video call tayo para makita mo
you want a video call for you to see
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dito na lang ba tayo, mahal ko?
are we only up to here
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana intersecting line na lang tayo para lagi tayong nagmi meet
hopefully intersecting line is just for us to always meet
Last Update: 2018-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging masaya na lang tayo para sa taong tapos na maging masaya sa atin
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: