Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nadala ng bugso ng damdamin
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bugso ng damdamin
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpadala sa bugso ng damdamin
mag pakumbaba
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadala lang ng damdamin
nadala lang daw sa damdamin
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag ka magpapadala sa bugso ng damdamin
will send in the impulse
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadala lang ako ng damdamin ko
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bugso ng tuwa
burst of joy
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaantig ng damdamin
touching feelings
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakasakit ng damdamin mo
nakakasakit nang damdamin
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana 'y wala ng damdamin
everyone has a story but my story left me
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kasingkahulugan ng damdamin
what is the synonym of emotion
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagyan ng damdamin ang binabasa
understand well
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumukaw ng damdamin ng mga pilipino
arouse the emotions of filipinos
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nadala sa mga sinasabi nila
i didn't send them what they said
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na nadala sa nangyare kahapon
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka sa sinasabi mo baka makasakit ka ka ng damdamin ng iba
be careful what you say
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka nalang mag comento kung na kakasakit ka ng damdamin
not bad at all
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaantig ng damdamin parang may lukso sa damdamin ko na kinilig ako
touching
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natin namalayan ang mga bagay-bagay na nakakasakit na pala tayo ng damdamin
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko man masabi ang lahat ng ito harap harapan mama pero alam ng diyos kung ano ang linalaman ng damdamin ko
i can't even speak english to you face to face
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: