Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nadulas ako sa hagdanan
madulas ang tsinelas ko
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganundin sa kanyang kapatid
so did his brothers
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwenekwentuhan nya ang kanyang kapatid
kwenekwentuhan nya ang kanyang kapatid
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagseselos siya sa kanyang kapatid.
nagseselos sa kanyang kapatid
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya pinatulan ang kanyang kapatid
hindi pinatulan
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang sisters ang nadulas sa hagdanan
slipped down the stairs
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasasakupan ng kanyang kapatid
subject to his brother seman sya
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanyang
her in english
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
upang hindi na magreklamo ang kanyang kapatid
in order for his brother not to complain
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas sa kamay ko ang baso
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas sa cr
i slid on the cr ago
Last Update: 2019-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa niya iyon para sa kanyang kapatid na babae.
he did it for his sister.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas sa kuwarto
nadulas sa kuwarto
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas sa parking lot
naglalaksd sa parking lot pspunta sa kanyang sasakyn ng bigla siyang nadulas
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa layuning iyon ginamit ng diyos ang takot ni jacobs sa kanyang kapatid na si esau
to that end god use jacobs fear of his brother esau
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nadulas sa sahig
i went there yesterday to school
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas ako sa hagdanan kaya yung katawan ko ay hindi ko maigalaw ng mabuti
i slipped down the stairs
Last Update: 2019-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas sa banyo habang naliligo
slipped into the bathroom while bathing
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang angular bar ay nakatapat sa hagdanan
facing the stairs
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nadulas sa balat ng saging
i did not slip on a banana peel
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: