Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nadulas sa sahig at naitukod any kamay kaya nabali
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nadulas sa sahig at naitukod ang tuhod
nadulas at naitama an tuhod
Last Update: 2024-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nadulas sa sahig
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas sa sahig at nabagok ang ulo
l d never iff in love again
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nadulas sa sahig
i went there yesterday to school
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas ako sa sahig at tumama ang balakang
i slipped into the bathroom and hit my hip
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas sa sahig at natapunan ng mainit na sabaw
i slid down the floor earlier
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas sa kamay ko ang baso at nahulog sa sahig
the glass slipped from my hand
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas sa sahig at tumama ang likod ng kanyang ulo at nakaramdam siya ng pananakit
slipped to the floor and hit the back of his head
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nauntog ang ulo sa sahig at may bukol
naunyog ang ulo sa sahig
Last Update: 2024-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas sa sahig at tumama ang likod ng kanyang ulo at nakaramdam siya ng pananakit ng kanyang ulo
slipped to the floor and hit the back of his head
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nadulas at tumama ang ulo ko sa sahig at lahat ng tao at nakatingin sakin at ako at pinagtatawanan
i slipped and hit my head on the floor
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaupo siya sa sahig at kita kong nasaktan siya sa pagkaka t umba
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinunasan ni senen ang mga kalat sa sahig at tiles sa kusina at tsaka inayos ni senen ang lahat ng iyon ay wala man lang siyang inaalala.
senen wiped the messes in the kitchen floors and tiles and plus senen fixed all that up he had no worries in it at all
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga natutunan ko ay kung paano gamitin ang ibat ibang kagamitan kagamitan sa housekeeping tulad nang vacuum cleaner na pang tanghali alikabok o dumi sa sahig floor pulisher na pang pakinis nang sahig at kung paano mag pinas nang mga salamin sa tamang proseso at pag may nakita na caution sign tulad nang warning or dangerous sign at pag timpla nang mga pang spray at mga tamang pag gamit nang pang disinpect sa mga gamit.
what i learned was how to use different housekeeping equipment such as a noon dust or dirt floor cleaner floor pulisher to smooth the floor and how to make the mirrors look the right process and see a caution sign such as a warning or dangerous sign and blend more spray or other disinpects.
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: