Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano sa english ang nadumihan dahil sa putik
what in english was contaminated by the flood
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa
dahil sa obedience to the law of god
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
dahil sa ulan
because of the flood
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis siya dahil sa ginawa k
i was upset because of what he did
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa lagnat
due to fever
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nadulas ako sa putik
nadulas sa putik
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising siya bigla ng dahil sa lamig
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umabsent siya sa paaralan dahil sa pagkakasakit.
he was absent from school on account of illness.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya natuloy dahil sa lakas ng ulan
disconnected
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko siya dahil matalino
i like him because he's nice.
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay naiwan siya ay naiwan dahil sa paglalaro
i left it at home
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absent siya dahil nagka ulcer
he was absent due to ulcers
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos naglaway siya dahil kay wood.
he was practically drooling over wood.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahapla ang dalawa babae sa putik
which of the two is the woman
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabalaho sa putik ang gulong ng sasakyan
nabalaho sa putik ang truck
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagwala siya dahil namimiss niya ang kanyang ama
nagwwa
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa ginawa nya, pinarusahan siya ng fairy
she didn't talk to her boyfriend.
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiniis namin na malungkot siya dahil babawi naman kami
all i suffered
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa mabuting puso ng manlalakbay siya ay tinanggap ng lahat.
everyone who lives there is happy
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko kung ano ang iniisip ng aking ina sa akin, mahal ko siya dahil dinala ka niya sa akin
bisaya
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: