From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag antay ng matagal
englis
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang matagal
for a long time
Last Update: 2024-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghintay ako nang matagal.
i was waiting for a long time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuhay ka pa nang matagal
long live you
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nakasama nang matagal
i haven't been together in a long time
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal akong nag antay ng jeep
jeep has been waiting a long time
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag bumilad sa araw nang matagal.
don't stay in the sun too long.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano makipag six nang matagal labasan
prone position in tagalog
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensiya na at pinaghintay kita nang matagal.
i'm sorry to have kept you waiting for such a long time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglalakad ako sa highway ng buhay nang matagal
one day. i saw a sign that read heaven' grocery store
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag antay na matapos ma diskarga ang mga truck na kargado
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghintay nang matagal sa yo wala lang ba talaga lahat nang yon sayo
i waited with love
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 step nag antay ako ng ilang minuto para tawagin ang akin number para icheck ang dala kung requirements for the next step
it took me 3 minutes to call my number to check the requirements for the next step
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
update kita dyosa re: krizel last week sa warm email ko wala po siya response e , mejo matagal na rin po kasi siya nag antay
im learning filipino on the computer
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag antay kami sa labas tapos sabay kami pumasok tsaka pagkatapos nag pray tapos inasign kami pansamantala .nag arrange kami ng mga documents tungkol sa loan
we waited outside once we entered the room after we prayed and then we signed in for a while. we arrange documents about the loan
Last Update: 2018-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkuskos ay lumilikha ng friction, na nakatutulong sa pagtanggal ng mga mikrobyo mula sa balat, at ang pagkuskos nang matagal ay nagtatanggal ng mas maraming mikrobyo.
scrubbing creates friction, which helps remove germs from skin, and scrubbing for longer periods removes more germs.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan nagkaroon ng bayani na nagligtas ng maraming buhay pagkatapos ay isang araw nagkaroon ng isang napakalakas na dragon ngunit pagkatapos ay ang makapangyarihang dragon ay nawasak ang mga lungsod pagkatapos ay ang bayani ay pumasok at nakipaglaban sila nang matagal hanggang sa ang bayani sa wakas ay manalo sa wakas
once upon a time there was a hero that saved many lives then one day there was a very powerful dragon but then the powerful dragon destroyed citys then the hero comes in and they fighted for soo long till the hero finally win the end
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 59
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sayo aking nanay sana bigyan kanang mabuting kalusugan palagi,at salamat ho sa lahat lahat nang naitulong nyo sa aming magkakapatid at palagi ho kayo nandyan para sa amin,inay sana ho darating ang araw na uuwi ka dito sa pinas nang matagal para makapag relax at mag enjoy nalang sa buhay
happy birthday to you my mom and i will always give her good health, and thank you for all that you have helped our siblings and always been there for us. and just enjoy life
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw ako ay nasa school at kapag uwian ng hapon ako ay pumupunta muna sa ibang classroom para makipag lokohan at makipag chismisan at kapag umuuwi ako ng hapon ako ay naka motor or minsan naglalakad tapos nung uuwi ba ako ng hapon nakisabay ako sa mga kaibigan ko sabay sabay kaming nagtatawanan ng kwekwentohan umuwi ako na naglakad at nakalimutan ko ang aking motor sa aming school hanggang sa pumunta na ako sa palengke nag aantay ng sundo ko ako ay pumunta sa bahay ng tita ko at doon ako nag antay at nung gumabi na ng gumabi pinaghahanap na pala ako ng magulang ko ang ginawa nila sa motor ko sa school ay kinuha na nila at ang akala nila ako ay gumala noong nahanao na ako ng magulang ko galit na galit sila at hinahanap sa akin yung motor ko bigla akong napaisip na dala ko ang motor ko dun ako nagsimulang kinabahan at nang pumunta na kami sa school para kunin ang motor dahil nasa akin ang susi natakot ako bigla wala na yung motor ko dun sinabi ng mama ko na nasa bahay na ang aking motor dun nagsimula ang pagluwag ko ng pahinga
english
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang ilan ay nagpanukala na ang virus ay maaari ring maisalin sa pamamagitan ng maliliit na munting patak na nananatili nang matagal na panahon sa hangin, na maaaring mabuo sa pamamagitan ng pagsasalita. ang mga munting patak sa hingahan ay maaari ring mabuo sa oras ng pagbuga ng hininga, kabilang ang pagsasalita, kahit na ang virus ay hindi naman talaga taglay ng hangin.
some have proposed that the virus may also be transmitted by small droplets that stay for more prolonged periods in the air, that may be generated during speech.respiratory droplets may also be produced during breathing out, including when talking, though the virus is not generally airborne.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: