Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag apply ako noon
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nag apply ako
ll
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag apply ako abroad
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga nag apply
applying for a job
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakatulog po kasi ako
hi po slr po nakatulog po ko. pasesnya po . kelan po kaya pede? may pasok na po ko bukas
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag apply ng trabaho
and find a good job
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pinuntahan po kasi ako...
we went there because we ...
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ako
wag kasi ako
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya po kasi ako sa inyo
i am ashamed of you
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bobo kasi ako
tagalog
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung sino ako noon
who i was then
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dahil nagkasakit po kasi ako nung last week
because i got sick
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito po kasi yan
this is how it is
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at jejemon pa ako noon
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may kapalit kasi yan at hndi po kasi ako ganyan
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako noon ako ngayon answer
ako noon
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makaka attend ng meeting hinihika po kasi ako
i can't attend a meeting
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kasi ayuko na ulit ma scam na scam na ako noon tulad din nyan
your visit to the philippines shouldn't be unreachable by christmas
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako :noon, ngayon, at bukas
me :then, today, and tomorrow
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako noon ay laging mahiyain sa klase
i was very shy in class
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: