Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag away kami ng kuya ko
we fought
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag away kami
nag away kame ng pinsan ko dahil sa pera na pinahiram niya kasi hindi ka daw totoo bka niloloko mo ako
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag away kami ng girlfriend mo
we fought with your girlfriend
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nag away kami ng kapatid ko .
do not quarrel with each other
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag away kami ng asawa ko
my husband and i had a quarrel
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung nag away kami ng kaibigan ko
when my friend and i quarreled
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag away kami ng kapatid ko pero nag
my brother and i still fight but
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag away
nagkakalabuan
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag away kami pero nagkaayos din
we also got along
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag away away
nagkagulo dahil sa away
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag away sila
they answered each other
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang nag away
suddenly s
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino nag away sayo?
who fought you
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit sila nag away
bakit sila nabulabog
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag away sila mama at papa pagnakainom si papa ng alak
mama and papa fought
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag away dahil sa lupa
english
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-away ang mga mahilig
lovers
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nag away ang aking mga magulang
my parents quarreled
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naalala ko pa dati nag away away kami at hanggang nagyun nag away parin kami ng aking kapatid
english
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bigat ng head dress sa ulo
the weight of the head dress
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: