Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sino nag ayos ng buhok mo
who tie your hair
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
haba ng buhok
long hair
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangtali ng buhok
pang tali sa buhok
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nag-ayos ng gamit
nag aayos ng gamit
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag ayos lang ng stocks
arranging stocks
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag ayos lang ako ng gamit
ayos lang din naman ako
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag - ayos
set up
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag ayos ng bakal para sa beam
nagayos ng bakal para sa beam
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag ayos ng gamit sa stock room
repairs home
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nag ayos
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag ayos nang higaan
nag aayos nang higaan
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-ayos nang sarili
i would have been closer when he spoke
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglinis at nag ayos ng mga gamit sa loob ng room
english
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-ayos na si senen
senen did fix things up
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong klaseng tito to? hindi marunong mag ayos ng buhok sa kanyang pamangkin.
what kind of uncle is this? can't fix her niece's hair.
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oooh, ito ba yung nakakahindik na pa-artista kuno na may nakakakilabot na ayos ng buhok at mala-kahel na pangingitim?
ooh, is it that creepy performance artist guy with the horrible combover and that orange tan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: