Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ng walang paalam
without saying a word
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kinuha ng walang paalam
missing equipment
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pumasok ng walang paalam
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis sa trabaho ng walang paalam
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag day off
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag gamitin ng walang paalam sa may ari
na wala kang paalam sa may ari
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ng walang paalam kay maam at sa akin
go home without saying goodbye
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagliban sa trabaho ng walang paalam sa visor
absence from work without saying goodbye to the visor
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkarga na walang paalam sa guard
cat food
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sumipot sa kanyang duty schedule na walang paalam
english
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
day off bukas
day off mo ba bukas
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po ako nag day off nung linggo n
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
day off ako bukas
day off ako bukas higa lang kama
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
day off ko po ngaun
day off ko ngaun
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako marunong mang iwan pero pag naramdaman kung di mo na ko kailangan lalayo ako ng walang paalam 😑
i do not know how to leave peru if you do not feel that i need to go away without goodbye 😑
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mam,mag day off ako bukas
mam, i'll have a day off tomorrow
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagod gusto kona mag day off
mam pwede poba ako mag day off sa lunes ksama c alyn
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang naman day off ko ngayon
buti pa kayo may dayoff
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll grant you the day off
when he had given a day off
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan day off mo ? video call tayo
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: