Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag hahanap ka ba ng kausap
looking for someone to talk to
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag hahanap ng friend na pwede kausap
what are you doing anon?
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag hahanap
paghahanap
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-hahanap ng trabaho
how did job hunting go
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaya nag hahanap ako ng work
kaya nag hahap ako ng work
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag hahanap ka ba ng boyfriend
are you looking for a boyfriend
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayoko ng kausap
do not talk to me
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag hahanap ng nag aalaga ng bata
naghahanap ako ng bagong magaalaga
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bkit ka nmn nag hahanap
bkit ka nman nag hahanap ng friends na loyal and serious
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mo ng kausap?
morning,,,i dreamed of you and it hurt me so much
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag hahanap ako ng mabait na lalaki sa
filipino
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bhebb may nag hahanap sayo
bhebb may nag hahanap sayo
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ba ng kausap?
do you want someone to talk to
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko talaga ng kausap e
i really don't want to
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag hahanap kalang naman ehhh yan
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabaan ako ng telepono ng kausap ko
the phone drops me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
hindi ako nag hahanap ng away sorry kung galit na sakin
i'm not looking for a fight sorry if you're mad at me
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ako nag hahanap ng trabaho para mag ka pera hindi mag deposit
why do i need a deposit
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsayang ng oras sa pag-hahanap ng mga mina
waste time trying to find mines
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo bukas ako hahanap ng paraan ok?
by the way tomorrow ill make way to call u..
Last Update: 2018-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: