Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ay nag iinuman
ang mga tao na ang pangalan ay yadao, iglesias at ramos ay
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iinuman ng alak
drinking alcohol
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iinuman ba kayo?
are you drinking yet?
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga nasitang nag iinuman
those who are late to drink
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag
nag toothbrush
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako nag
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maingay na nag iinuman sa kalsada
noisy neighbour of mine they drink english
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-iimbak
storing water
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-iinuman kayo pagkatapos ng trabaho?
so you guys are sharing a beer after work?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag saway saway
nag saway saway
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ding mga komentaryo habang nag-iinuman kami ng maraming beer at pizza, habang sinasabi namin kung anong nangyari habing kinukuhanan ang eksena.
we also have commentary where we sit around and we drink a lot of beers and have some pizza and just dish about what happened during the shoot. that's pretty cool.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang nag roving siya sa level 5 barracks. noong una pinatigil niya ang musika dahil maingay ito .at napansin din niya na nag iinuman ng alak .pinag sabihan niya pero hindi nakinig at mas lalo pang pinalakasan ang speaker ni mr.guay
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginaganap ito tuwing ika huling biyernes at sabado ng oktubre. ginaganap ito sa malawak na kalye sa balibago. dito masaya at mapayapang nag iinuman, nag sasayawan, at nag kakantahan, ang mga tao. hinding hindi mawawala rito ang mga food stalls kung saan sila ay naghahanda ng iba’t ibang mga putahe mula sa iba’t ibang munisipalidad ng pampanga. ang piyesta ng tigtigan terakan queng dalan ay isang pagdiriwang para sa pagbangon ng lalawigan ng pampanga mula sa mga kalamidad na kanilang naranasa
it is held every last friday and saturday of october. it is held on the wide street in balibago. here the people are happy and peaceful drinking, dancing, and singing. food stalls where they prepare a variety of dishes from different municipalities of pampanga will never be missed. tigtigan terakan queng dalan festival is a celebration for the recovery of the province of pampanga from the calamities they experienced
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: