Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makakagawa ako ng paraan
reached by the curfew
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaisip na ako ng paraan
he thought of a way
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
gawa ng paraan
gawan ng paraan
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawa na lang ako ng paraan
i don't want to force you
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawan ng paraan
i made a way
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako na lang ang maghahanap ng paraan
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag isip
unable to leave class
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-isip
thoughtful
Last Update: 2015-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag isip ng masama sa tao
thinking badly of the person
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawa ako ng paraan para mag ng okay na siya
he will make a way for you to be together
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag isip ako mabuti at nagdasal
i think carefully
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagdadalawang isip ako
i was hesitant to (state your reason)
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
gumawa ka ng paraan para masopresa ako
make a way if you love me
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkaroon ako ng isip
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawa nalang ako ng paraan. para makuha ko yung bagahe mo
i'll just make a way
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag isip ako ng hilig ko gawin pero napagtanto ko madali ako magsawa
i thought i was inclined to do it but i realized i could get tired easily
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pamamagitan ng musika nakakapag isip ako ng mabuti
able to think
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saglit akong nag - isip.
everybody thought
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit biglang nag - isip?
why the sudden of thought?
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na dapat ako nag isip pa
i didn't think any more
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: