Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaming lahat
nag in joy kaming lahat sa aming napuntahan
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
na kaming lahat
kaming lahat
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkakasama kaming lahat
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiwalay hiwalay na sulat
separate separate letterxxx
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaming lahat ay hindi magpaalam
kaming lahat
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaming lahat ay basa sa pawis.
we were all drenched with perspiration.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excited kaming lahat na makatrabaho ka
we're all excited to work with us
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaming lahat ay nagluluksa sa pagpanaw ni
we are all mourning her loss
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag kasama ko ang mga kaibigan ko ay nag aaral kaming lahat
when i'm with my friends we all study
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na umuulan nagenjoy pa rin kaming lahat
even though it was raining we all still enjoyed it
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana pumasa o gumraduate kaming lahat ngayon kolehiyo
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag ka jowa
have you ever dated a woman
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord ingatan mo po kaming lahat sa aming gagwin sa araw nato
in the name of the father of the child of the holy ghost santo amen
Last Update: 2018-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag ka hawa hawa
you are dirty
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag ka gusto ulit
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag ka girlfriend kana dati
you have no one at home
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nag ka sakit ako
dahil nag kasakit ako
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag ka sakit ako ngayon.
because i'm happy to chat with you
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sana mag kasundo kaming lahat at sabay sabay na matutu sa inyong pag tuturo anung guro
be kind to my classmates
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at bakit ako nag ka gusto sayo
and why do you like me
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: