Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag hahanap pa kasi ako nang trabaho
i don't know if i'm asking
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aaral pa kasi ako
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata pa kasi ako
�������� ���� �������� �������� ���� ������
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iwan ako nang ulam sa kusina
left a dish of dish
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumuha pa kasi ako
i took more because
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry late reply nag lutu pa kasi ako
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa kasi ako pambayad
wala po kasi pambayad
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na nag aaral kasi ako nang english
sorry talaga my love ngayon lang ako naka pag online kasi galing pa ako sa skul ko
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing pa kasi ako sa work
i've been from work.
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bye may gagawin pa kasi ako dto
may gagawin pa ako kaibigan, maglalaba ako ng damit ko
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait lang. may ginagawa pa kasi ako.
because i am still doing something
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry nag luto kasi ako spaghetti birthday kasi ngayon n mama
sorry nag luto kasi ako spaghetti birthday kasi ngayon n mama
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglalaba pa kasi ako ng damit gugusot
i'll wash my clothes
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasensya na kung matagal ako naligo pa kasi ako
i was soaking wet in the rain
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsasabi na lang ako kung kaylan. hindi pa kasi ako handa sa ngayon
magsasabi na lang ako kung kaylan. hindi pa kasi ako handa sa ngayon
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na ako may trabaho pa kasi ako bukas sana makausap kita ulit mag ingat
i will go to sleep tomorrow again
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night friend medyo hatingabi na sito may trabaho pa kasi ako bukas good night ulit
good night friend, gavi, sito, still has a job. because i'm tomorrow, good night again
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahilig akong sumayaw. simula noong bata pa kasi ako ay mahilig akong sumali sa mga dance contest
i love to dance. since i was a child i have loved to participate in dance contests
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii pede poba maka hingi pang gatas ng anak ko pls wlaa pa kasi ako work kahit po sa gcash be babawi ako pangako
hii pede poba maka hingi pang gatas ng anak ko pls wlaa pa kasi ako work kahit po sa gcash be babawi ako commitment
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mabibigla bukas ha na baka hindi ako makapag online hindi pa kasi ako ready na mabasa lahat ng ma memensahe mo sakin
wag kang mabibigla bukas ha na baka hindi ako makapag online hindi pa kasi ako ready na mabasa lahat ng ma memessage mo sakin
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: