Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na kami nag aaway
hindi kami nag report
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi kami nag aaway at nagkakaintindihan kami
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mahal ko siya kahit palgi kami nag aaway
how can i tell him that i love him
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir uwe na po ako lagi na lang kami nag aaway nag mama mo
sir uwe na po ako lagi na lang kami nag -away nag mama mo
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aaway kami pero nagkakasundo din sa huli
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman kami nag aaway ewan ko lng kay unto kung ano ang pinaglalaban
i don't want to talk to you
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan nag aaway kami pero nag babati rin agad
sometimes we fight
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba ang english sa madalas man kami nag aaway ng jowa ko mahal ko parin sya dahil takot ako na mawala sya sakin
ano ba ang english sa madalas man kami nagaway ng jowa ko mahal ko parin sya dahil takot ako na mawala sya sakin
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pamilya na perpekto ..tumatalo kami, nag-aaway kami. humihinto pa nga kami sa usapan. ngunit sa huli ang pamilya ay pamilya. ang pagmamahal ay laging nandiyan
no family is perfect ..we argue,we fight. we even stop talking to each other at times. but in the end family is family. the love will always be there
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi kami nag kakaintindiha at kahit palagi kami nag aaway, andiyan parin siya palagi, plaging nagsasabi sakin na hindi ako mag isa, plagi niyang sinabi na andito lang ako palagi, kahit minsan niya lang naririnig ang salitang ma mahal kita na galing mismo sa bibig ko, kahit minsan niya lang nadarama ang mga yakap ko, hindi parin siya nagsasawa na alagaan ako, hindi niya parin ako pinapabayaan,
english
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: