Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag aaway kami ng mga kapatid ko
english
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nag encode kami ng mga importanteng dokumento
nag encode kami ng mga importanteng dokumento
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghakot kami ng mga bato
hauling stones
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumuha kami ng mga supplies
i get supplies
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkwekwentuhan kami ng mga kaklase ko
we nagkwekwentuhan my classmates
Last Update: 2016-09-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nag lalaba kami ng mga damit tuwing walang akong pasuk
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi na kami ng mga kasama ko
we're home now
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya magkikita kami ng mga kaibigan ko
mamaya magkikita kami ng mga friends ko
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumatalakay lang kami ng mga random na bagay
just ramdon thing
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghakot kami ng mga buhangin at itinabon sa pvc
nanghahakot ng mga customers
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito mo makikita na nagkaisa kami ng mga kaklasi ko
in front of a crowd
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap kami ng mga active reseller lipa and manila area
we are looking for active resellers
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglilipat kami ng mga gamit ng bahay sa ibang bahay
will move equipment to a new rental home
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula noon, pumupuksa kami ng mga zombie kahit saan pa.
we've been hunting zombies together ever since.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag kakaron kami ng mga training at seminar regarding sa aming mga ginagawa sa trabaho kung paano ito mas mas ma improve
that i am here in my current position in my job because i did what they asked me to do when i was training with them and one of the reasons why i am in my current position is because i want to be part of their poverty eradication program
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumili kami ng mga classmates ko para sa makakain namin pagkatapos yun ay pumasok na kami sa room
we bought my classmates for us to eat after that we entered the room
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kung magpasalamat sa lahat ng nag palow at nag likes ng mga video's ko salamat sa magtitiwala kung may mga request prayer po kayo inbox me thank you and god bless
i want to apologize to you for all my mistakes
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag antay kami sa labas tapos sabay kami pumasok tsaka pagkatapos nag pray tapos inasign kami pansamantala .nag arrange kami ng mga documents tungkol sa loan
we waited outside once we entered the room after we prayed and then we signed in for a while. we arrange documents about the loan
Last Update: 2018-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paate joy my pinapasabi simam at papa sabi daw pag pumonta kayo bili daw kayo pool kase si ate binigyan kami ng mga toys para mag mag swimmy day
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palage kung nililigpit ang gamit ko noon kapag akoy naglalaro kami ng mga kaibigan ko dahil magagalit siya pag hindi ko nilinis ang mga gamit ko
i always put away my belongings when i was playing with my friends
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: