Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag sasabi lang ako nang totoo dad
don't go home ea
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
magmahal nang totoo
love truly
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-iisa ako nang wal
i am all alone
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag igib ako nang tubig
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag babasa ako nang libro
nag babasq ako nang libro
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sino yung minahan mo nang totoo
sino yung pinaka mahal mo
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawa ako nang tawa
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kukuha ako nang isa
it will be taken away
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babangon pa lang ako nang
ngayon palang ako nag iipon
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nag sabi nyan hindi ako, basta ako nagsasabi lang nang totoo, hindi naman ako katulad nyo
just love me sincerely and truly i'm fine
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik na ako nang opisina
to whom i will give it
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka nag sasaki saakin nang totoo kanina ayan tuloy suyo kana naman
why don't you come to me honestly earlier ayan tuloy suyo kana naman
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog nalang ako nang maaga
i will go to bed early
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo sumobra ako nang konti.
i may have gotten a little carried away.
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapag-ingles ako nang kaunti.
i can speak english a little.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makauma kayu adpapada kay amin awan pay pipya salbag. magkantot nang totoo ......
ilokano to tagalog translatemakauma kayu adpapada kay amin awan pay pipya salbag. fuck off for real......
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa totoo lang, nagulat ako nang sinabi mong dapat magluto ako sa bahay para sa atin.
i have to admit i thought it was a little bit strange that you insisted i cook dinner for us at my place.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: