Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag tanong ako
ngumiti naman siya ngunit peke na ngayon
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tanong ako sa iyo kung pwede lang
may taong pala ako sayo
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya ako sa lahat
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napapagod na ako sa lahat
never beg for someone's attention
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag tanong ako sa aking kaibigan na si danilo ng
ilan ang kapatid ko
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako sa lahat ng ginagawa ko
i am happy when i do that for you
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babawi ako sa lahat ng pagkukulang ko sayo
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na kinukulit ako sa lahat ng bagay
do not pass on to me everything you do
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babawi ako sa lahat nga kabutihan na ginawa niya
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa lahat ng tao sa mundo maliban sayo
i'm so proud of you
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo gusto na may ,kausap ako sa lahat na oras
you know i want to, i talk to someone all the time
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cool off nalang muna tayo sa isa isa pagod na ako sa lahat
let's cool off first
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idc kung sino ang nawala sa akin naging totoo ako sa lahat.
idc who i lose i been real to everybody.
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag tanong nalang ako sa isa kong kaklase at ing send niya sa akin ang link para maka join sa webinar
nag tanong nalang ako sa isa kong kaklase at ing send niya sa akin ang link para maka join sa webinar
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako sa inyo ng kapatawaran sa lahat ng mga kasalanang aming nagawa
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumaban ako sa lahat ng problem ay nagpatuloy lang ako na kahit mahirap kinaya ko
ay lumaban ako sa lahat ng problem ay nagpatuloy lang ako na kahit mahirap kinaya ko
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakaraos din ako sa lahat ng pagod, paghihirap at sakripisyo na dinaranas ko ngayon
i can also survive all the hardships and sacrifices and i am tired now
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gagawin ko upang maging role model ako sa lahat ay ang pagtulong sa mga taong nangangailan
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy mother s day mother ear maraming salamat sa lahat kung dahil sayo wala ako sa mundo in english
thanks for the love even though we reprimanded
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ako sa inyo na kayo ay totoo sa lahat ng sinasabi niyo pa tungkol sa aking pa aaply sa inyo ng trabaho
i believe in the invisible but true
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: