Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag usap na kami
tapos nun uwi n sa bahay
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag usap na kami kahapon
we were talking yesterday
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan kami
english
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag usap na tayo
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at panoorin kami kung saan kami pupunta
and help us to be wise
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan kami mag laro
where we will play
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan kami mag simula
it all started when we met
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan kami onang ng kita
kung saan kami onang ng kiday we first meet
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan kami na ka check in
nagpunta kami sa isang resort
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag usap na kayo ng pinsan ko?
english
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi namin alam kung saan kami pupulutin
we did not save anything
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nalaman kung saan kami nakatira?
how did you know where we live?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung hindi na kami magkikita ng family ko dahil sa nangyari sa amin?
how can we not talk about family when family's all that we got?
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi na kami nag usap
and we didn't talk anymore
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung saan na kami pupulutin
alam mo kung saan na kami pupulutin
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba tumawag ka ngaun kasi nakalimutan ng nanay mo na nag usap na kayo
can you call
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan kami ay lasing at sinasabi kung anong nangyari habang ginagawa ang eksena.
where we all get really drunk and dish about stuff that happened on the shoot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tahanan ay ang lugar kung saan kami ay pinaka-grump at ginagamot ang pinakamahusay.
home is the place where we grumble the most and are treated the best.
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan kami ay lasing at kung anu-ano ang mga sinasabi namin tungkol sa mga eksena.
where we all get drunk and dish about what happened behind the scenes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsisimba kasama ang pamilya at mamasyal sa ibang lugar kung saan kami masaya ng pamilya ko e english mo nga to
worship with the family and go to another place where my family and i are happy
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: