Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasama namin
kasama namin
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kasama namin hipag ko
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
na kasama
na kasama
Last Update: 2015-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana kasama namin kayo ngaun
i wish you were with me
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kasama mo
kasama mo na
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halina at lumaban kasama namin.
come and fight with us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama namin sila sa aming blessings
they are
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakamiss na kasama kita
you are annoying but you are also annoying
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na kasama ka
you and you are still my choice
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw arw ipinaparamdam mo na nandito ka kasama namin kaht nasa ibng bansa ka
every day you make me feel that you are just here with us even if you are in another country
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kasama sa audit
i was not able to go
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at magpalipas ng gabi na kasama ka
at doon na sila nagpalipas ng gabi
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy the moment na kasama pa siya
i grew up with my grandparents
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ba ng magulang mo na kasama mo ako
so youve lost you parents
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
expect mo na kasama niya ako ng araw na yan
expect me to be with him that day
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na kasama ang aking mga kamag aral
i'm happy when i'm with my friends
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagagalit na ako kay barbara sa mga sinasabi niya!
i'm angry at barbara for what she says!
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maging malaya na kasama nang dalawang anak ko
i want to be free
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos sabi ni sir mico sa akin at sa kasama ko na doon mona kame sa qa para matutulongan namin ang mga kasama namin na doon inilagay
sitten sir mico sanoi minulle ja kämppikselleni täällä qa: lla, jotta voimme puhua huonetovereidemme kanssa
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan kong pahalagahan ang bawat oras na kasama ko aking pamilya
i have learned to appreciate every time i am with my family
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: