Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagbabakasakali na makita
struggling to see
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghihitay ako na matanggap niyo
how long will i wait
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na matanggap mo ang sorry ko
sana lahat ng kahilingan ay matanggap ko
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diplomatikong kaligtasan sa sakit na matanggap
immunity to receive diplomatic courier
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na matanggap sa trabaho sa lalong madaling panahon
thanks for a chance you gave
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo pa kasi lubos na matanggap na pinanganak akong may itsura at talino at ang kasalukuyang walang-kontratang pagganap sa joey melissa
you just can't get over the fact that i ended up with the looks and the talent and the non-contractual recurring role on joey melissa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihiling namin kung maaari mong ayusin at tulungan ang aming mga tauhan na matanggap ang kanyang huling sahod nang maaga dahil siya at ang kanyang pamilya ay talagang nangangailangan na nito ngayon.
we are requesting if you can arrange and help our crew to receive his final wages in advance as he and his family really needs it now.
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. at cool summers, na may isang average na temperatura sa agosto ng 17.2 ° c (63.0 ° f) [50] ang denmark ay may average ng 179 araw bawat taon na may pag-ulan, sa average na matanggap ang isang kabuuan ng 765 millimeters (30 in) bawat taon;
and cool summers, with a mean temperature in august of 17.2 °c (63.0 °f).[50] denmark has an average of 179 days per year with precipitation, on average receiving a total of 765 millimetres (30 in) per year;
Last Update: 2016-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: