Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagbantay sa exam
enh
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
nagbantay sa anak ko
watched over my son
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbantay sa mga anak ko
english
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nagbantay sa anak ko
no one is watching over my son
Last Update: 2019-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbantay sa ina na may sakit
nagbantay sa nanay na may sakit
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbantay sa tatay ko sa hospital
english
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nagbantay sa aking asawa sa hospital
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbantay sa hospital sa pinsan kung may sakit
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbantay sa opisina habang may gumagawang mga karpentero
manning
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan na lang ako nagbantay sa tindahan dahil nag sisimula na akong mag duty
shop keeper
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good day...humihingi po ako ng paumanhin pagliban sa eskwelahan ng aking anak na si adrian pangilinan ng isang linggo. sa dahilan na nagbantay po siya ng kanyang mga nakababatang kapatid dahil po ako'y nagbantay sa aking ate na na mild stroke, na naka admit sa tarlac provincial hospital. kami po ay naka isolate kaya hindi po ako nakauwi ng isang linggo. maraming salamat po sa lubos na pang unawa
good day... i apologize for my son adrian pangilinan's absence from school for a week. for the reason that he watched over his younger siblings because i watched over my sister who was mild stroke, who was admitted to tarlac provincial hospital. we are in isolation so i haven't been home in a week. thank you very much for your understanding
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: