Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagbigay ng
nagbigay ng
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
nagbigay ng pera
gave that money
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbigay ng karangalan
salamat sa pag bibigay mo ng karangalan
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nagbigay ng pangalan
ang nag bigay ng aking pangalan ay si mama
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng maling analohiya
definition of false analogy
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
victima ako ng maling akala
misunderstanding in english
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nagbigay ng regalo para sa mga bata
nagbigay ng mga regalo para sa mga bata
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit hindi ka nagbigay ng rason
cannot attend school
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nagbigay ng bulaklak sa aking bunso
nagbigay ng bulaklak
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ang kaso sa mga nagkakalat ng maling balita
what is the case with those spreading the wrong news
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko magmahal ng maling tao,ayaw kong masaktan
i do not love the wrong person, i do not want to hurt
Last Update: 2017-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagawa ng maling kwento at pag sinita itatanggi
makes false stories
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko kayo kase kayu yung nagbigay ng buhay saken
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbigay ng tulong ang ating butihing mayor para sa mga manggagawa
gave help
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya, ang mga ito ay tradisyonal na pananda ng maling paggana ng puso o atay.
thus, they are traditional markers for heart or liver dysfunctions.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olanda: dalawang babae arestado sa world cup sa pagtataguyod ng maling serbesa
netherlands: two women arrested at world cup for promoting wrong beer · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang taon na ang nakalipas simula kayong dalawa ay nagbigay ng extra na saya at kaligayahan
it's been a year but you're still here
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cyril, pasensiya ka na noong in-interview kita at binigyan kita ng maling impresyon.
cyril, i am sorry if during our interviews i gave you the wrong impression.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming guro ay nagbigay ng aming marka para sa unang markahan at nag check ng aming manga assignment na binigay kahapon
ngayong araw ang aming guro ay nagbigay ng aming marka para sa unang markahan at nag check ng aming manga assignment na binigay kahapon
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinaliwanag ng kumpanya na ang maling mga resulta ay maaaring resulta ng maling pagkolekta ng mga sample o maling paggamit ng mga kit.
the firm explained that the incorrect results may be a result of a failure to collect samples or use the kits correctly.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: